Отпетые мошенники
Жан Рено
Жан Рено: «Максим для прочих мошенников является своего рода человеком-легендой. Он мэтр, идейный вдохновитель. Начинал он еще совсем юным, и успел припрятать немало денег в различных «налоговых убежищах» по всему миру (взять хотя бы его танго в Буэнос-Айресепо по понедельникам!). Он знает, что может попасть в тюрьму, он рискует, но уже не в состоянии действовать иначе. Мне кажется, ему нравится этот особый настрой, смесь игры и опасности при отсутствии насилия. В деле обмана он настоящий эстет.
Чтобы лучше отобразить характер Максима, мы продумывали его костюмы, бородку, солнечные очки. Кроме того, Эрик [Бенар] попросил меня ориентироваться на Роберта Де Ниро (он был в курсе, что мы хорошо знаем друг друга), и я добавил эту краску к уже очерченному в сценарии образу. Вообще, когда играешь в такой потрясающей обстановке, в окружении роскошных машин и изящно одетых людей, это само по себе вдохновляет. Персонаж рождается одновременно из того, что говорит режиссер, и из размышлений, навеянных чтением сценария…».